406 (8B) (08/1995-01/2005):
3.0 24V 190CV (10/1996-05/2004) Gasolina (XFZ (ES9J4))
2.0 HDI 110 109CV (06/1998-08/2001) Diésel (RHZ (DW10ATED))
2.0 HDI 90 90CV (02/1999-05/2004) Diésel (RHY (DW10TD))
3.0 V6 207CV (03/2000-05/2004) Gasolina (XFX (ES9J4S))
2.2 158CV (07/2000-05/2004) Gasolina (3FZ (EW12J4))
406 Break (8E/F) (10/1996-10/2004):
2.0 HDI 110 109CV (02/1999-04/2004) Diésel (RHZ (DW10ATED))
2.0 HDI 90 90CV (02/1999-10/2004) Diésel (RHY (DW10TD))
3.0 V6 207CV (03/2000-10/2004) Gasolina (XFX (ES9J4S))
2.2 HDi 133CV (03/2000-10/2004) Diésel (4HX (DW12TED4/FAP))
2.0 HDi 110 107CV (08/2001-10/2004) Diésel (RHS (DW10ATED))
2.0 HDi 110 107CV (08/2001-10/2004) Diésel (RHZ (DW10ATED))
406 Coupe (8C) (03/1997-02/2005):
3.0 V6 207CV (03/2000-12/2004) Gasolina (XFX (ES9J4S))
2.2 HDI 133CV (03/2000-12/2004) Diésel (4HX (DW12TED4/FAP))
Motores PEUGEOT: XFZ (ES9J4),RHZ (DW10ATED),RHY (DW10TD),XFX (ES9J4S),3FZ (EW12J4),4HX (DW12TED4/FAP),RHS (DW10ATED)