940 (944) (08/1990-03/1995):
2.3 116CV (08/1992-07/1994) Gasolina (B 230 FD)
2.3 Turbo 165CV (08/1990-07/1994) Gasolina (B 230 FT)
2.4 TD Intercooler 122CV (08/1990-12/1994) Diésel (D 24 TIC)
2.3 156CV (08/1990-07/1991) Gasolina (B 234 F)
2.3 156CV (08/1990-07/1991) Gasolina (B 234 G)
2.4 D 82CV (08/1990-12/1994) Diésel (D 24)
2.3 160CV (09/1990-09/1993) Gasolina (B 230 FT)
940 II Estate (945) (08/1994-10/1998):
2.3 Turbo 165CV (08/1994-10/1998) Gasolina (B 230 FT)
2.4 TD Interc. 122CV (08/1994-10/1998) Diésel (D 24 TIC)
940 Kombi (945) (08/1990-10/1995):
2.3 131CV (08/1990-12/1994) Gasolina (B 230 FB)
2.3 155CV (08/1990-07/1991) Gasolina (B 234 F)
2.4 Turbo Diesel 109CV (08/1990-07/1994) Diésel (D 24 T)
2.4 TD Intercooler 122CV (08/1990-08/1994) Diésel (D 24 TIC)
Motores VOLVO: B 230 FD,B 230 FT,D 24 TIC,B 234 F,B 234 G,D 24,B 230 FB,D 24 T